Maukas chili-batatti-sosekeitto suositus

KOSKIKYLÄN VALMIS CHILI-BATAATTI-SOSEKEITTO

 

NOTE!!! Automatic translation english in the end of this finnsh text!!

Tutkiessani Lidlissä valmisruokaosastolla uutuustuotteita, silmiini pisti tämä chili-bataatti-sosekeitto. 
 

 

Koska rakastan chiliä ja kermaisia keittoja, päätin kokeilla uteliaisuuttani tätä keittoa.  Näin kylminä pakkaspäivinä tälläinen maukas keitto on omiaan. 

 

Keitto on kevyt, joten se sopii lounaaksi tai vaikkapa kotona alkuruaksi. Keiton keveyden vuoksi se sopii laihduttajalle tai vain muuten vaan painostaan huoltapitävälle henkilölle. Vaikkapa ennen kuntosalille lähtöä tämä keitto on mielestäni sopiva energianlähde. 
 

 

Keiton valmistaminen oli todella helppoa. Pahvinen kansi pois ja samoin rasian päällä oleva alumiinikansi. Vain mikroon 3 minuutiksi ja keitto oli valmista. Keitto on laktoositon ja gluteeniton eli se sopii siten myös monelle ruoka-ainerajoitteiselle. 
 

 

Koska todella rakastan tulisia ja mausteisia keittoja, lisäsin keittoon vielä portugalilaista Piri Piri -chilikastiketta ja chilihapanimeläkastiketta. 

Keiton kanssa otin valkosipulipatonkia. Wow! Mikä ihana pehmeä maku olikaan tässä keitossa! Ihana kermaisa makuja ja vahva chilin maku sai makunystyräni ahmimaan tätä ihanaa keittoa. 
 

Harvoin on valmiskeitto näin hyvää! Ihastuin tähän keittoon todella paljon ja aion lisätä tämän keiton jatkossa usein kauppalistalleni. 

Suosittelen maistamaan tätä keittoa ja maustamaan sitä mieleiseksi omilla mielimausteilla! Ah! Todella hyvää! 

 

CHILI-BATAATTI-SOSEKEITTO READY OF KOSKIKYLÄ

 

When I was studying new products at Lidl's refresher department, my chili sweet potato soup broke my eyes.

Since I love chili and creamy soups, I decided to try my curiosity for this soup. This is how tasty soup is so good for colder days.

The soup is light, so it is suitable for lunch or even home. Because of the lightness of the cooking, it is suitable for weight loss or just by the weight of the person who cares for it. Even before going to the gym, this soup is, in my opinion, a suitable source of energy.

Making cooking was really easy. Cardboard cover and aluminum cover on top of the box. Only the microwave for 3 minutes and the soup was ready. The soup is lactose-free and gluten-free, so it is also suitable for many food-grade people.

Because I really love spicy and spicy soups, I added the Portuguese Piri Piri chili sauce and chilli pepper sauce.

With the soup I took garlic berries. Wow! What a wonderful soft taste I was in this soup! The wonderful creamy tastes and the strong taste of chili got my taste bud to brag about this wonderful soup.

Seldom there is such a good preparation!

I really enjoyed this soup and I'm going to add this soup to my store list in the future.

I recommend tasting this soup and seasoning it with your own ideas! Ah! Really good!

JYSKgoesKESÄ kesäsisustuskauden avajaiset Meripaviljongissa

JYSK goes KESÄ-kesäsisustuskauden avajaiset 

MERIPAVILJONKI

 

NOTE!!! Automatic translation english in the end of this finnsh text!!!! 

 

Kuin kesä olisi tuulahtanut eteeni, kun astuin sisään viime viikolla Meripaviljonkiin!
 

 

Kyseessä oli JYSK goes KESÄ tapahtuma, jossa me kutsuvieraat pääsimme tutustumaan niin itse yrityksen historiaan kuin myös tulevaan kesän uutuustuotteisiin. 
 

 

Olin yllättynyt monestakin asiasta. Ensinnäkin mielikuvani yrityksestä JYSK muuttui täysin tämän vierailun aikana. Olin mieltänyt yrityksen paljon mainostavaan halpaan ja ei niin laadukkaisiin tuotteisiin. Tälläinen mielikuva minulla oli yrityksestä, mutta mielenkintoisen yrityshistorian, innostuneiden esittelypuheiden ja  kaiken sen faktan jälkeen mitä kuulin tässä tilaisuudessa, itsekin innostuin! Mielikuvani muuttui täysin yrityksestä! Yrityshän onkin kaikkea muuta mitä olin aikaisemmin ajatellut. Yritys on innovatiivinen, mielikuvitusrikas, uudistuva, kilpailuhenkinen, laadusta huolehtiva ja kiinnittää materiaaleihin huomiota. 
 

        

Olen ollut 80- ja 90-luvulla mukana logistiigassa tuomassa Suomeen myös huonekaluja maailmalta. Silloin Asko ja Isku olivat kova sana. Pohjois-Italiasta tuotiin valtavat määrät Suomeen huonekaluja. Nyt on aika päivittää mielikuvani tähän päivään ja tiedän että jatkossa tulen vierailemaan JYSKissä paljon useammin kuin aikaisemmin.
 

 

Mielestäni he olivat onnistuneet kokonaisuudessa. Raikas, kevyt ja pirteä kokonsisuus! 

Odotan jo huhtikuun alun kutsuvierastapahtumaa ja etenkin sitä mitä jännää kodinsisustustavaraa saattaisin löytää isolle 12 m2 parvekkeelleni ja myös kotiini. 

Tilaisuus oli mielestäni todella hyvin onnistunut. Informatiivinen, innostava, mukava tunnelma ja mitä parhain tarjoilu. Upeat pikkusuolaiset ja hyvä viini sekä mukavaa seuraa! Mitä enempää voi toivoa?
 

 

 Lähtiessä sai vielä mukavan kassin mukaan, jossa ihana tyyny, tarjouluvati ja kynttilälyhty. Tyynyn otin jo heti samana yönä käyttööni ja lyhty sekä tarjoiluvati tulevat käyttöön. Aina eivät ”goodiebagit” sisällä käyttökelpoista tavaraa, täällä sisälsi ja siitä olen iloinen. 

 

 

Ystävättäreni Sadun kanssa lähdimme hyvillä mielin tästä  tilaisuudesta. 
 

 

Kevään ja kesän muotivärit näkyvät myös JYSK mallistossa. 

 

Huomasin heidän esittelyssään, että värimaailma on heillä myös hyvin ajan hermolla. Kesän tulevat muotivärit näkyvät myös JYSKin mallistossa.
 

 

Olin vaikuttunut heidän tekstiileistään ja siroista parvekkeelle sopivista tuoleista. Ne sopivat varmaan hyvin nykyisen Billnäsin sohvaryhmäni seuraksi. Samoin uskon löytäväni parvekkeelleni  jotain kivaa heidän valikoimistaan. 

Pidin täällä esillä olleista malleista! 

Raikasta ja ajan hermolla olevaa suunnittelua. Onnittelut JYSK! Olette oikealla suunnalla! 

 

Näemme varmasti uudistetun Lanternan myymälänne avajaisissa! 
 

JYSK goes to the opening of the Summer Summer Season

SEA PAVILION

Like the summer would have spied on me when I walked in last week to the Meripaviljonki!

It was the JYSK goes KESÄ event, where we invited our guests to explore both the history of the company itself and the upcoming new summer products.

I was surprised by many things. First, my imagination about JYSK changed completely during this visit. You've been thinking about a lot of advertising that's cheap and not so high-quality products. This was my idea of ​​a company, but after some kind of business history, enthusiastic introductory speeches and all the facts that I heard at this event, I myself became enthusiastic! My mind changed completely from the company! The business is all that I had previously thought. The company is innovative, imaginative, renewing, competitive, quality-conscious and paying attention to the materials.

        I have been in the 80's and 90's with the logistiigassa Finland also bringing in furniture from around the world. Then Asko and Isku were a tough word. Large quantities of furniture from Northern Italy were imported into Finland. Now is the time to update my mind to this day and I know that I will visit JYSK much more often than I did in the future.

I think they had succeeded in the whole. Fresh, light and cheerfulness!

I am looking forward to a celebration event in early April, and especially what a thrilling home furnishing item I could find for my big 12 m2 balcony and also my home.

The event was, in my opinion, very successful. Informative, inspiring, comfortable atmosphere and the best serving. Great little snacks and good wine and nice follow! What more can you hope for?

 At the time of leaving, she still got a nice bag, with a lovely pillow, a bottle of water and a candle lamp. I started taking the pillow early this night, and the lantern and the serving hatch will be used. Always do "goodiebagit" within the usable stuff, here included, and for that I am glad.

With my friend Sadu, we left with great pleasure this opportunity.

Spring and summer fashion colors are also visible in the JYSK collection.

In their presentation I noticed that the color scheme is also very time-consuming. Fashion shades of summer are also shown in JYSK's collection.

I was impressed with their textiles and the generous chairs that fit the balcony. They probably fit well with my current Billnäs couch team. Likewise, I believe I find something nice about their selections on my balcony.

I liked the models here!

A cool and timeless design. Congratulations to JYSK! You are in the right direction!

We are sure to see you at the opening of our upgraded Lanterna store!

Erikoisilta BeAlive Health Clubilla

BEALIVE Töölön inspirova hyvinvointikeidas

NOTE!!! Automatic translation english in the end of this finnsh text!!!! 

BEALIVE Töölön inspirova hyvinvointikeidas

Sain kutsun tutustumaan tähän BeAlive kuntoilukerhoon. 

Olin positiivisesti yllättynyt paikan sijainnista ja siisteydestä. Henkilökunta oli tosi ystävällistä ja paikan tunnelma oli mukava ja rento. 

Oli siis silloin ystävänpäivä ja paikalla oli tarjolla niska- ja hartiahierontaa. Myös päähierontaa oli sen jälkeen saatavilla. Nämä olivat todella rentouttavia ja illan aikana oli mukava siemailla shamppanjaa ja syödä tarjolla olevia herkkuja.

Shamppanja, mansikkasmoothiet ja vaahtokarkit maistuivat paikallaolijoille.

Innostuin ostamaan viiden kerran käynnit kuntosalin pienryhmätunneille. Hintaan sisältyy alkulämmittely kuntosalilla sekä myös jälkilämmittely sekä mahdollisuus saunomiseen. 

Paikassa oli modernit laitteet ne olivat monipuolisia. Ensi viikolle varasin ajan pienryhmätunnille. Odotan mielenkiinnolla tätä ja sitä että pääsen tutustumaan paremmin paikan tarjoamiin muihinkin palveluihin. Ystäväni Satu on kehunut niin kuntokeskusta kuin myös paikan saunaa niin siksi sekin kiinnostaa. 

Paikan päällävoi tilata maistuvia smoothieita.

Ystävänpäivänä paikka tarjosi mitä maistuvimpia smoothieita, pikkusuolaista, shamppanjaa jaa vaahtokarkkeja! 

Ystävänpäivän iltamme oli todella onnistunut täällä kuntosalilla. 

Vaahtokarkit oli koristeltu kivoilla koristeilla. Henkilökunta oli paneutunut ja inspiroitunut tehtävään. 

  

BEALIVE Inspired by Töölön well-being

I got an invitation to visit this BeAlive Fitness Club.

I was positively surprised by the location and tidiness of the place. The staff was really friendly and the place's atmosphere was nice and relaxed.

There was then Valentine's Day and there was neck and shoulder massage on site. Also, the main refreshment was available afterwards. These were really relaxing and during the evening it was nice to sip shamppanjas and to eat the delicacies available.

Shampling, strawberry sauce and marshmallows were good for the attendees.

I was thrilled to buy five times visits to the gym for small group lessons. The price includes a warm-up in the gym, as well as after-warming and a sauna.

The place had modern appliances that were versatile. Next week I spent time in small groups. I look forward to this and to get to know more about other services offered by the site. My friend Satu has praised the fitness center as well as the sauna of the place so she is also interested in it.

On the spot you can order tasty smoothies.

On Valentine's Day, the place offered some of the finest smoothies, snacks, shampanas and marshmallows!

Our Valentine's Day was really successful here at the gym.

The marshmallows were decorated with lovely decorations. The staff was enthusiastic and inspired to the job.

Beauty brunch Kampissa

NOTE!!! Automatic translation english in the end of this finnsh text!!!! 

Beauty brunch Kampissa BLUE LAGOON kauneushoitolassa lauantaina aamulla  klo 8:00 - 10:00 

Oli taas aika kokeilla ennakkoluulottomasti jotain uutta mitä en ollut koskaan aikaisemmin kokeillut. Oli herättävä aikaisin vapaapäivänäni ja hiukan olin epäilevällä kannalla tästä näinkin varhaisesta ajankohdasta. 

Kyse oli 30 minuutin kasvojoogasta eli Yoga Nordicista. En tiennyt mitä odottaa tapahtumalta ja hiukan minua jännitti astua ystäväni Sadun kanssa tänne Blue Lagoonin tiloihin.

 Koska oli niin aikainen aamu lauantaina oli tiloihin pääsy jo saavuttus. Kamppi oli käytännössä vielä kiinni. Siellä oli suljettuja kerroksia ja rullaportaat lukossa. Oli palattava pohjakerrokseen, jotta hissillä pääsi ylös viidenteen kerrokseen. Hissi ei ottanyt kyytiin kolmannessa kerroksessa. 

Vihdoin juuri klo 7:55 saavuin Blue Lagoon kauneushoitolan eteen, jossa Satu jo oli odottamassa sisäänpääsyä. Ystävällinen henkilökunta toivotti meidät kaikki 100 kutsuttua vierasta tervetulleeksi. 

Oli aika istua pöydän ääreen, jossa oli jo kipot ym.  Kaikkia pyydettiin pesemään kätensä sillä me itse tekisimme tuon kasvojoogan itsellemme. 

Kasvojoogassa on siis kyse vahvistaa ja kuntouttaa kasvolihaksia eri keinoin. Osa tapahtuu sormenpäillä kasvon eri osia hieroen ja osa taas tehtiin erilaisia ilmeitä tekemällä. Mm. huulten ympäröimät lihakset vahvistettiin tekemällä hämmästyneitä ilmeitä sekä muitakin ilmeitä. 

Otsasta yläluomien päältä tunnusteltiin tiettyjä pisteitä mitä hieromalla rentouduttiin ja samoin haettiin korvalehdiltä tietyt pisteet joita hierottiin. Poskia ja leuan eri kohtia käytiin myös läpi tässä kasvojoogassa. 

Kasvojoogan jälkeen meille tarjoiltiin dumblingsseja, joita sai noutaa tarjoilupöydältä. Beijing8 niminen ravintola Kampin 6:sta kerroksesta oli ystävällisesti promoamisessaan tuonut ne maisteltaviksi. Minulle ja Sadulle ne maistuivat niin hyvin, että kävimme niitä vielä hakemassa lisääkin. 

Tarjolla oli myös muutakin hyvää brunssina. 

Vähän kiireen tuntua oli tapahtumassa, sillä ruan noutoon ja syömiseen oli aikataulun mukaan varattu vain 15 minuuttia. No ratkaisimme sen niin että söimme rauhassa sillä aikaa kun seuraava osio SKIN BAR alkoi, jossa Sabina Särkän johdolla kutsuvieraat saivat tutustua Dermalogican tuotteisiin ja kokeilla niiden vaikutusta kasvoihin. Kaikille läsnäolijoille kuitenkin annettiin kyseiset näytteet myös mukaan, jotta he voivat kokeilla tuotteita kotonaan jos eivät ennättäneet tai viitsineet kokeilla niitä täällä paikanpäällä. 

Lopuksi oli vuorossa kulmakarvojen käsittelyä BROW BAR osiossa. Siinä tutustuttiin ARDELL tuottepakettiin. 

Tilaisuus oli mukava ja monipuolinen. Parannusehdotuksena sille kuitenkin niin, että se olisi ollut 3 tuntinen. Nyt tuli liian kiireinen ja hätäinen olo, kun aikataulu oli niin tiukaksi suunniteltu. Ryhmiä oli päivän aikana kaikkiaan 4 ja siitä jäi vöhän liukuhihnamainen fiilis. Lopussa oli kiire jo lähteä seuraavan ryhmän tulon alta. 

Beauty brunch in the BLUE LAGOON beauty salon on Saturday morning from 08:00 to 10:00

It was time to experiment with an open mind, something new that I had never tried before. It was awakening early in my day off and I was somewhat skeptical about this early time.

It was a 30-minute face-up event called Yoga Nordic. I did not know what to expect from the event, and a little bit tense with my friend Sadu here in Blue Lagoon.

 Since there was such a early morning on Saturday there was room access already reached. The fight was still in practice. There were closed floors and stairs in the lock. It had to go back to the ground floor to get the elevator up to the fifth floor. The elevator did not pick up on the third floor.

At just 7:55 pm, I arrived at Blue Lagoon's beauty salon, where Satu was already waiting for admission. The friendly staff welcomed us all 100 invited guests.

It was time to sit at the table where there were already dumplings, etc. All were asked to wash their hands, as we would do that patio for ourselves.

Thus, Kasvojooga is about strengthening and rehabilitating facial muscles by various means. Some of them are done with fingertips on different parts of the face by rubbing, and some are done by making different looks. For example, the muscles surrounded by the lip were confirmed by surprising expressions and other expressions.

From the top of the top, some points were sensed by what rubbing was relaxed and similarly points were picked up from the earliest points that were weighed. Bones and various points of the jaw were also passed through this facade.

After the Kasvooogan we were served dumblings, which were picked up from the serving table. The restaurant named after Beijing8 on the 6th floor of Kamppi was kindly promising to bring them tastes. For me and Sad they liked it so well that we went to them and still earn more.

There were also other good bruns.

A bit of a sense of urgency was happening, as it was only 15 minutes to schedule for picking up and eating. Well, we decided that we ate in peace while the next section of SKIN BAR began, where Sabina Särkän johdolla vierailija tutustui Dermalogica -tuotteisiin and try their impact on the face. However, all the attendees were also included with these samples so that they could try their products at home if they did not record or did try to try them here on the spot.

Lastly, eyebrow processing was in the BROW BAR section. It introduced the ARDELL product package.

The event was nice and versatile. However, it was a suggestion for improvement that it would have been 3 hours. Now came too busy and hasty when the timetable was so tight. There were a total of 4 groups during the day, and there was a sloping belly. At the end, it was hurry to leave the next group.